Chính quyền trung ương Nhật Bản ngày 15/12 đã tiếp tục tái xây dựng hai doanh trại quân đội Mỹ tại Okinawa, một dự án bị hoãn lại 9 tháng trước do liên quan đến việc tái bố trí căn cứ Không quân Futenma của Mỹ tại tỉnh này.
Hai doanh trại nằm trong căn cứ Schwab của Thủy quân lục chiến Mỹ ở Nago, gần địa điểm mà căn cứ Không quân Futenma được dự kiến tái bố trí bất chấp sự phản đối từ chính quyền và dân cư địa phương.
Trước đó, hồi tháng Ba vừa qua, Chính phủ Nhật Bản và chính quyền Okinawa đã chấp nhận một dàn xếp của tòa án, theo đó ngừng công việc liên quan tới việc di dời căn cứ Futenma và nối lại các cuộc đàm phán về dự án tái bố trí gây tranh cãi này.
Theo kế hoạch trước đó, căn cứ Futenma sẽ được di dời từ một khu vực dân cư đông đúc tại Ginowan tới khu vực Henoko thuộc Nago thưa dân hơn, vẫn trong địa phận tỉnh Okinawa./.