"Tàu Triều Tiên đã vi phạm lệnh trừng phạt của LHQ"

Báo cáo của Liên hợp quốc cho biết tàu Chong Chon Gang của Triều Tiên đã vi phạm lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc đối với Triều Tiên.

Chính phủ Panama ngày 28/8 dẫn một báo cáo của Liên hợp quốc cho biết việc tàuchở hàng Chong Chon Gang của Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên vận chuyển vũkhí không khai báo đã vi phạm lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc đối với TriềuTiên. Số vũ khí này được phát hiện hồi tháng Bảy vừa qua.

Theo tuyên bố của Bộ An ninh Công cộng Panama, báo cáo dự thảo mà cácchuyên gia Liên hợp quốc gửi cho Panama sau vụ bắt giữ tàu Chong Chon Gang chorằng tàu chở hàng này đã "vi phạm rõ ràng các lệnh trừng phạt của Liên hợpquốc."

Đây là thông tin đầu tiên được các chuyên gia công bố sau khi họ hoàn tấtđiều tra cách đây hai tuần.

Tàu Chong Chon Gang của Triều Tiên bị bắt giữ hôm 16/7 khi chuẩn bị đi vàokênh đào Panama vì bị nghi chở ma túy. Tuy nhiên, kết quả khám xét sau đó chothấy tàu này chở 240 tấn vũ khí mà không khai báo.

Ngay sau đó, Chính phủ Cuba đã ra thông cáo xác nhận số vũ khí trên thuộcsở hữu của nước này; chúng đã lỗi thời nên được gửi tới Triều Tiên để bảo dưỡng,sửa chữa và sau đó sẽ được trả lại cho Cuba.

Cuba khẳng định việc sửa chữa và bảo trì các thiết bị quân sự này đượcthực hiện dựa trên nhu cầu duy trì khả năng phòng thủ để bảo vệ chủ quyền quốcgia.

Hiện các thủy thủ Triều Tiên đang bị tạm giữ tại Fort Sherman, khu vựctừng là căn cứ quân sự của Mỹ ở bờ biển Caribbe của Panama./.

(TTXVN)