Theo hãng tin Kyodo, Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản (JCG) ngày 27/1 cho biết hai tàu của Lực lượng bảo vệ bờ biển Trung Quốc (CCG) đã đi vào vùng biển Nhật Bản gần quần đảo tranh chấp Senkaku mà Bắc Kinh cũng tuyên bố chủ quyền và gọi là Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông.
Sở chỉ huy Lực lượng bảo vệ bờ biển Khu vực 11 ở Naha, tỉnh Okinawa, đã xác định được hai tàu trên là Hải cảnh 2305 và 2306. Đây lần thứ ba tàu Trung Quốc xâm nhập vùng biển trên kể từ đầu năm nay.
Quần đảo Senkaku/Điếu Ngư là nhóm đảo nhỏ nằm cách đảo chính của tỉnh Okinawa khoảng 400km về phía Tây hiện do Nhật Bản kiểm soát, nhưng Trung Quốc cũng tuyên bố chủ quyền và thường xuyên cử tàu hay máy bay đến vùng biển này.
Tranh chấp về chủ quyền đối với Senkaku/Điếu Ngư đã gây căng thẳng trong quan hệ Trung-Nhật suốt thời gian qua, đặc biệt sau khi Chính phủ Nhật Bản tiến hành quốc hữu hóa 3/5 hòn đảo tại đây hồi tháng 9/2012./.