Nhận lời mời của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, đoàn đại biểu Thượngviện Cộng hòa Chile do Ngài Guido Girardin Lavín, Chủ tịch Thượng viện dẫn đầuđã tới Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam.
Sáng 28/2, lễ đón chính thức Chủ tịch Thượng viện Chile và đoàn đã được tổchức trọng thể tại Hà Nội. Ngay sau lễ đón, hai bên đã tiến hành hội đàm.
Thay mặt Quốc hội, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng nhiệt liệt chào mừng Ngài GuidoGirardin Lavín và phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Thượng viện Chile sangthăm chính thức Việt Nam; mang đến những tình cảm nồng ấm, hữu nghị của ngườidân Chile tới đất nước và nhân dân Việt Nam.
Trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của Chile đối với nhân dân Việt Nam cả trong đấutranh giải phóng dân tộc cũng như sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước, Chủtịch Quốc hội tin tưởng, chuyến thăm của đoàn sẽ góp phần quan trọng vào việctăng cường và đưa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai dân tộc lên tầm caomới; đồng thời thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hộiChile.
Tại buổi hội đàm, Chủ tịch Thượng viện Chile Guido Girardin Lavín trân trọngcảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Quốc hội và nhân dân Việt Nam; khẳng địnhchuyến thăm của đoàn lần này nhằm thắt chặt hơn nữa quan hệ giữa Thượng việncũng như Quốc hội Chile với Quốc hội Việt Nam, vun đắp cho tình hữu nghị hainước ngày càng phát triển tốt đẹp.
Ngài Guido Girardin Lavín cho biết, người dân Chile cũng đã trải qua thờigian dài đấu tranh giành độc lập dân tộc. Trong 20 năm gần đây, Chile là quốcgia có tốc độ tăng trưởng mạnh, ổn định tại khu vực châu Mỹ Latinh.
Bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với lịch sử đấu tranh giải phóng dân tộc cũng nhưthành tựu xây dựng, phát triển đất nước của dân tộc Việt Nam, Chủ tịch GuidoGirardin Lavín cho biết, Chile coi trọng và ưu tiên quan hệ với Việt Nam. Hainước cũng có nhiều điểm tương đồng, có thể hợp tác với nhau cùng có lợi nhất làtrong các lĩnh vực như phát triển khai khoáng, khoa học kỹ thuật, nông nghiệp, giáodục… Chile mong muốn hợp tác với Việt Nam trong việc áp dụng khoa học kỹ thuật,công nghệ mới vào công tác khai khoáng, đảm bảo giữ gìn và bảo vệ môi trườngsinh thái. Với nhiều kinh nghiệm và thành tựu trong lĩnh vực nông nghiệp, Chilecũng có thể hợp tác với Việt Nam phát triển công nghệ chế biến nông sản, xuấtkhẩu hoa quả và công nghệ thực phẩm, nuôi cá hồi.
Chủ tịch Thượng viện Chile Guido Girardin Lavín đề nghị hai bên cần tích cựcphối hợp, khởi động việc xây dựng, ký kết những định hướng hợp tác trên mọi lĩnhvực mà hai nước cùng quan tâm; thúc đẩy quan hệ song phương giữa hai nước pháttriển mạnh mẽ hơn.
Đánh giá cao đề xuất hợp tác của Chile, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùngnhấn mạnh, tình hữu nghị Việt Nam-Chile là quan hệ truyền thống lâu đời; ViệtNam coi trọng quan hệ hợp tác với Chile, cũng như mở rộng quan hệ với các quốcgia châu Mỹ Latinh. Việt Nam cũng sẵn sàng làm cầu nối để Chile phát triển hợptác với các quốc gia Đông Nam Á.
Giới thiệu với đoàn những tiềm năng phát triển của Việt Nam, Chủ tịch Quốchội khẳng định, Việt Nam luôn sẵn sàng hợp tác với Chile trong các lĩnh vực nôngnghiệp, nuôi trồng thủy hải sản; bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khíhậu.
Trên tinh thần đó, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng đề nghị hai bên cần nâng caohiệu quả của Ủy ban hỗn hợp liên Chính phủ hai nước nhằm xúc tiến mạnh mẽ quanhệ hợp tác song phương trên mọi lĩnh vực và hoạt động lập pháp của Quốc hội hainước; Tiếp tục phối hợp trao đổi trong các vấn đề quốc tế, nhất là tại các diễnđàn liên nghị viện: APEC, EU và diễn đàn nghị liên viện thế giới.
Cũng tại buổi hội đàm, hai bên đã thông báo về tình hình phát triển kinhtế-xã hội mỗi nước, thống nhất thúc đẩy quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nước,hai Quốc hội trên mọi lĩnh vực.
Ngay sau buổi hội đàm, Chủ tịch Guido Girardin Lavín và Đoàn đại biểu Thượngviện Cộng hòa Chile đã tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh;thăm nơi ở và nơi làm việc của Người./.
Sáng 28/2, lễ đón chính thức Chủ tịch Thượng viện Chile và đoàn đã được tổchức trọng thể tại Hà Nội. Ngay sau lễ đón, hai bên đã tiến hành hội đàm.
Thay mặt Quốc hội, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng nhiệt liệt chào mừng Ngài GuidoGirardin Lavín và phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Thượng viện Chile sangthăm chính thức Việt Nam; mang đến những tình cảm nồng ấm, hữu nghị của ngườidân Chile tới đất nước và nhân dân Việt Nam.
Trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của Chile đối với nhân dân Việt Nam cả trong đấutranh giải phóng dân tộc cũng như sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước, Chủtịch Quốc hội tin tưởng, chuyến thăm của đoàn sẽ góp phần quan trọng vào việctăng cường và đưa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai dân tộc lên tầm caomới; đồng thời thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hộiChile.
Tại buổi hội đàm, Chủ tịch Thượng viện Chile Guido Girardin Lavín trân trọngcảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Quốc hội và nhân dân Việt Nam; khẳng địnhchuyến thăm của đoàn lần này nhằm thắt chặt hơn nữa quan hệ giữa Thượng việncũng như Quốc hội Chile với Quốc hội Việt Nam, vun đắp cho tình hữu nghị hainước ngày càng phát triển tốt đẹp.
Ngài Guido Girardin Lavín cho biết, người dân Chile cũng đã trải qua thờigian dài đấu tranh giành độc lập dân tộc. Trong 20 năm gần đây, Chile là quốcgia có tốc độ tăng trưởng mạnh, ổn định tại khu vực châu Mỹ Latinh.
Bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với lịch sử đấu tranh giải phóng dân tộc cũng nhưthành tựu xây dựng, phát triển đất nước của dân tộc Việt Nam, Chủ tịch GuidoGirardin Lavín cho biết, Chile coi trọng và ưu tiên quan hệ với Việt Nam. Hainước cũng có nhiều điểm tương đồng, có thể hợp tác với nhau cùng có lợi nhất làtrong các lĩnh vực như phát triển khai khoáng, khoa học kỹ thuật, nông nghiệp, giáodục… Chile mong muốn hợp tác với Việt Nam trong việc áp dụng khoa học kỹ thuật,công nghệ mới vào công tác khai khoáng, đảm bảo giữ gìn và bảo vệ môi trườngsinh thái. Với nhiều kinh nghiệm và thành tựu trong lĩnh vực nông nghiệp, Chilecũng có thể hợp tác với Việt Nam phát triển công nghệ chế biến nông sản, xuấtkhẩu hoa quả và công nghệ thực phẩm, nuôi cá hồi.
Chủ tịch Thượng viện Chile Guido Girardin Lavín đề nghị hai bên cần tích cựcphối hợp, khởi động việc xây dựng, ký kết những định hướng hợp tác trên mọi lĩnhvực mà hai nước cùng quan tâm; thúc đẩy quan hệ song phương giữa hai nước pháttriển mạnh mẽ hơn.
Đánh giá cao đề xuất hợp tác của Chile, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùngnhấn mạnh, tình hữu nghị Việt Nam-Chile là quan hệ truyền thống lâu đời; ViệtNam coi trọng quan hệ hợp tác với Chile, cũng như mở rộng quan hệ với các quốcgia châu Mỹ Latinh. Việt Nam cũng sẵn sàng làm cầu nối để Chile phát triển hợptác với các quốc gia Đông Nam Á.
Giới thiệu với đoàn những tiềm năng phát triển của Việt Nam, Chủ tịch Quốchội khẳng định, Việt Nam luôn sẵn sàng hợp tác với Chile trong các lĩnh vực nôngnghiệp, nuôi trồng thủy hải sản; bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khíhậu.
Trên tinh thần đó, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng đề nghị hai bên cần nâng caohiệu quả của Ủy ban hỗn hợp liên Chính phủ hai nước nhằm xúc tiến mạnh mẽ quanhệ hợp tác song phương trên mọi lĩnh vực và hoạt động lập pháp của Quốc hội hainước; Tiếp tục phối hợp trao đổi trong các vấn đề quốc tế, nhất là tại các diễnđàn liên nghị viện: APEC, EU và diễn đàn nghị liên viện thế giới.
Cũng tại buổi hội đàm, hai bên đã thông báo về tình hình phát triển kinhtế-xã hội mỗi nước, thống nhất thúc đẩy quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nước,hai Quốc hội trên mọi lĩnh vực.
Ngay sau buổi hội đàm, Chủ tịch Guido Girardin Lavín và Đoàn đại biểu Thượngviện Cộng hòa Chile đã tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh;thăm nơi ở và nơi làm việc của Người./.
Quang Vũ (TTXVN)
