Ngày 24/12, hai nhà du hành vũ trụ của Cơ quan Hàng không vũ trụ Mỹ (NASA), Rick Mastracchio và Mike Hopkins đã khắc phục thành công lỗi trong hệ thống làm mát trên Trạm Vũ trụ quốc tế (ISS).
Với sự trợ giúp của kỹ sư hàng không Koichi Wakata của Cơ quan Thám hiểm Nhật Bản, hai nhà du hành Mastracchio và Hopkins đã hoàn tất sứ mệnh của mình trong 7 tiếng rưỡi đồng hồ ngoài không trung nhằm thay thế máy bơm khí ammonia bị hỏng van từ ngày 11/12 vừa qua.
Họ đã sử dụng cánh tay robot dài 17m để giữ máy bơm khổng lồ có kích thước bằng một chiếc tủ lạnh và nặng khoảng 354 kg trong khi ở bên trong ISS, kỹ sư Wakata điều khiển cánh tay này giúp các cộng sự của mình lắp đặt thiết bị .
Sau khi khâu lắp đặt hoàn tất, hai nhà du hành vũ trụ chuyển sang nối 5 đường truyền điện và 4 đường truyền chất lưu (gồm nước và khí), đồng thời kiểm tra toàn bộ hệ thống máy bơm mới lắp đặt nhằm đảm bảo đường truyền dẫn và hệ thống điện hoạt động bình thường.
Đây là lần đi bộ ngoài không gian thứ hai của hai nhà du hành vũ trụ Mastracchio và Hopkins trong 4 ngày qua và cũng là lần thứ hai vào đúng ngày thế giới chờ đón lễ Giáng sinh trong lịch sử hoạt động của NASA.
Lần đầu tiên các nhà du hành vũ trụ cơ quan này thực hiện chuyến đi bộ ra ngoài không gian vũ trụ trong ngày 24/12 là hồi năm 1999 với nhiệm vụ nâng cấp và lắp đặt lớp cách nhiệt mới cho Kính viễn vọng không gian Hubble./.