Ngày 11/11, triển lãm tranh “Chuyến phiêu lưu vào thế giới cổ tích" của hoạ sỹ Đan Mạch nổi tiếng Tove K Lange khai mạc tại Nhà xuất bản Kim Đồng, Hà Nội.
Triển lãm giới thiệu những bức tranh minh họa trong cuốn sách “Chuyến phiêu lưu vào thế giới cổ tích.”
Bằng tranh vẽ và lời dẫn, tác giả Tove K Lange đưa độc giả du hành từ câu chuyện cổ tích này sang câu chuyện cổ tích khác. Có thể nói, cuốn sách này hé mở phần hậu truyện của các câu chuyện kinh điển như “Bạch Tuyết và bảy chú lùn,” “Công chúa Tóc Mây” hay “Cô bé quàng khăn đỏ.”
Phát biểu khai mạc triển lãm, Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam Nicolai Prytz bày tỏ sự trân trọng mối quan hệ hợp tác lâu dài giữa Đại sứ quán Đan Mạch và Nhà xuất bản Kim Đồng trong việc tăng cường chất lượng sáng tác văn học thiếu nhi ở Việt Nam. Dự án Hỗ trợ Văn học thiếu nhi Việt Nam-Đan Mạch 2006-2015 là minh chứng rõ nét cho sự hợp tác này.
“Triển lãm hôm nay cho thấy quan hệ hợp tác văn hóa Việt Nam và Đan Mạch không những tốt đẹp mà còn rất bền vững và vẫn tiếp tục phát triển mạnh mẽ. Mặc dù Dự án Hỗ trợ Văn học thiếu nhi Việt Nam-Đan Mạch kết thúc vào năm 2015, hai nước vẫn có nhiều chương trình phối hợp hiệu quả,” Đại sứ chia sẻ.
Đại sứ hy vọng rằng những bức tranh tuyệt đẹp cùng những câu chuyện đầy thú vị ở triển lãm sẽ thu hút không chỉ trẻ em mà cả người lớn.
“Nhờ những bức tranh, chúng ta sẽ được ‘du hành’ qua những câu chuyện cổ tích đã được thuộc lòng từ khi còn tấm bé,” Đại sứ Nicolai Prytz bày tỏ.
Ông Bùi Tuấn Nghĩa, Giám đốc Nhà xuất bản Kim Đồng cho biết nhiều nhà văn và họa sỹ minh họa Việt Nam đã nhận được những kinh nghiệm và kiến thức hữu ích khi làm việc với các nghệ sỹ Đan Mạch trong những năm qua.
“Nhà xuất bản Kim Đồng đã nhận được rất nhiều sự quan tâm từ các tác giả Việt Nam về các chương trình hội thảo với bà Tove K Lange. Điều này cho thấy các tác giả Việt Nam có nhu cầu trau dồi kỹ năng sáng tác cũng như thấy lợi ích của việc trao đổi kiến thức và chuyên môn với các chuyên gia người Đan Mạch,” ông Bùi Tuấn Nghĩa nói.
[Triển vọng tươi sáng của mối quan hệ giữa Việt Nam và Đan Mạch]
Chương trình hợp tác giữa Nhà xuất bản Kim Đồng và Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam diễn ra từ năm 2005 đến năm 2015 với mục tiêu cải thiện chất lượng sáng tác văn học thiếu nhi tại Việt Nam.
Từ sau năm 2015, các hoạt động hợp tác vẫn tiếp tục, bắt nguồn từ các ý tưởng, sáng kiến trực tiếp của hai bên. Sự hợp tác đã tạo ra "sự thay đổi tư duy" trong sáng tác văn học cho thiếu nhi, trong đó sáng tác minh họa là một cấu thành quan trọng ngang bằng với phần sáng tác viết. Hình minh họa giờ đây không còn chỉ là phần bổ sung, mà là một phần không thể thiếu của một cuốn sách cho trẻ em.
"Chuyên gia từ Hiệp hội Nhà văn và Họa sỹ Đan Mạch đã đào tạo hàng trăm họa sỹ và nhà văn Việt Nam, giúp họ học cách khám phá những ranh giới và giới hạn khác nhau, điều mà trước đây hoàn toàn xa lạ. Với sự hỗ trợ từ Đan Mạch, vai trò và vị thế của văn học thiếu nhi ở Việt Nam ngày càng được công nhận là quan trọng và không thể thiếu," ông Bùi Tuấn Nghĩa nhận định.
Họa sỹ Tove Krebs Lange đã gắn bó với Dự án Hỗ trợ Văn học Thiếu nhi Việt Nam-Đan Mạch với vai trò thành viên ban giám khảo các cuộc vận động sáng tác đồng thời là chuyên gia hướng dẫn sáng tác cho các nhà văn, họa sĩ trẻ.
Bà Tove Krebs Lange cũng đã vẽ minh họa cho hơn 200 cuốn sách tranh tại Đan Mạch và hiện giữ chức Chủ tịch Hội Họa sỹ minh họa Đan Mạch. Tại buổi giao lưu, bà chia sẻ với các độc giả nhí rằng bà nảy ra ý tưởng sáng tác từ những băn khoăn thuở nhỏ: "Cái gì sẽ diễn ra sau khi câu chuyện cổ tích kết thúc?" Chính vì vậy, bà nảy ra ý tưởng về một nhân vật có thể du hành, sống qua nhiều câu truyện cổ tích khác nhau.
Sự kiện nằm trong khuôn khổ chương trình văn hóa và ngoại giao nhân dân do Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam tổ chức nhằm kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.
Sau triển lãm, họa sỹ Tove K Lange tham dự hai cuộc hội thảo về xu hướng sáng tác sách tranh Đan Mạch, nhằm thúc đẩy trao đổi kiến thức và kinh nghiệm giữa các hoạ sỹ minh hoạ và các nhà văn Đan Mạch và Việt Nam./.