Bị mắc chứng bệnh Lou Gehrig (rối loạn thần kinh thoái hóa), Hawking đãgần như bị tê liệt hoàn toàn cơ thể, và không nói được.
Để giao tiếp với mọi người, nhà thiên tài khoa học này đã phải dùng tớimột cảm biến hồng ngoại nhỏ để “phiên dịch” từng cử chỉ bên má phải của ôngthành từ ngữ, và sau đó truyền tới một máy tổng hợp giọng nói để phát ra âmthanh.
Tuy nhiên, khi Hawking bước sang tuổi 70, ông gặp phải một trở ngại mới,đó là khả năng biểu cảm sử dụng dây thần kinh trên khuôn mặt bị mất dần đi, từđó dẫn tới tốc độ “nói” của ông ngày càng trở nên chậm chạp, trung bình là mỗitừ một phút.
Do vậy, Intel đã đầu tư với hẳn một đội ngũ nghiên cứu tại Anh để tìm racách giúp Hawking tăng tốc độ nói, từ đó góp phần cải thiện khả năng truyền đạtcủa nhà vật lý thiên tài này./.